美国佐治亚州佐治亚州，鲍尔格朗德 （2022 年 11 月 29 日）—— 日本特殊陶业株式会社的子公司 CAIRE Inc. 将收购位于明尼苏达州圣保罗市的 MGC 美国麦加菲诊断控股公司。 MGC 设计、开发、制造和销售用于心肺疾病检测、分类和管理的无创心肺诊断系统、附件及耗材。 此次收购将于今年年底完成。

 

MGC中文名称为美国麦加菲 成立于 1977 年，是全球心肺诊断领域的第二大主力。 除了位于圣保罗市的总部外，MGC 还在比利时、德国、法国和澳大利亚设有工厂，员工人数超过 200 名。 该公司拥有基于其肺功能测试系统、心肺锻炼系统、肺活量计、流量传感器、气体分析仪和相关耗材的广泛产品组合。

 

人口老龄化导致需要进行心肺诊断检测的流行病人群持续增长。 全球有超过 6500 万名患者患有世界第三大致死疾病——慢性阻塞性肺病，有超过 3 亿名患者患有哮喘。 这两大人群的数量每年都在持续增长，每年的医疗支出超过 1000 亿美元。

 

 

此次收购是推进 CAIRE 完成其使命的重要一步，即在包括知晓、诊断、治疗和监测在内的整个肺病进程中与患者保持联系。  继 2020 年收购专有哮喘诊断技术的开发商和制造商 Spirosure（现为 CAIRE 诊断公司）之后，该公司现在将拥有直接进入医院和诊所的全球分销渠道。

 

“CAIRE 毫不动摇地致力于通过增加临床领域的产品来推动未来的增长，以更好地服务于那些受心肺疾病影响的个人。 MGC 拥有最先进的产品组合，被广泛用于诊断呼吸系统疾病，确保所获得的信息有利于疾病管理。 这些产品是对 CAIRE 的完整氧疗解决方案系列的绝佳补充。” CAIRE 总裁兼首席执行官 Earl Lawson 说， “此外，我们很高兴能与 MGC 才华横溢的高级管理团队和全球专家团队合作，这些团队曾负责规划和执行推动 MGC 强劲增长的战略。 这将是两家公司实现业务的无缝整合以及市场持续扩张的关键。”

 

MGC 首席执行官 Todd Austin 说， “MGC 团队很高兴能成为 CAIRE 组织的一部分。此前我们在市场上处于领先地位，现在我们期待运用 CAIRE 和日本特殊陶业株式会社的资源来推动现有市场的持续增长，同时通过我们一流的分销渠道推出新产品和新技术。”

 

作为实现核心内燃机业务之外的产品组合总体多元化的一部分，此次收购还为总部设于日本的日本特殊陶业株式会社持续拓展其产品解决方案提供了支持，以便它为更大的医疗和保健市场提供服务。 

 

CAIRE Inc. 简介

CAIRE Inc. 是一家全球氧气设备制造公司，在提供支持长期健康和养生的开创性技术和创新性市场解决方案方面，以及使商业性企业受益的工业应用方面处于领导者地位。 CAIRE 拥有丰富的专业技术：包括呼吸治疗诊断设备在内的久经考验的品牌组合，便携式、家用和军用氧疗设备，以及应用于医疗、商业和环境领域的现场交付式解决方案。www.caireinc.com

 

CAIRE Inc.

美国佐治亚州，鲍尔格朗德，30107

机场工业大道 500 室

---

Ref: MR-CORP0023 A